__________

Eine partizipative Medienperformance Die Handlung: Paul Gauguin lebt heute in Berlin als Paul Alfred Gauguin. Ziellos tingelt er durch die nächtliche Berliner Off-Szene und versucht seine veraltet anmutende Malerei für kleines Geld zu verkaufen, mit wenig Erfolg. Von Europa enttäuscht wirbt er für seine Vision, die Gründung einer Kolonie der Freien Künste! Paul Alfred verteilt einen Open Call (angelehnt an einen “Aufruf der 1808 in Tübingen entdeckten Geheimgesellschaft” junger Intellektueller*): “Folgt mir nach Tahiti!” Niemand will ihm folgen, Paul Alfred reist allein nach Tahiti, hat aber fast 50 Beiträge und Aufträge von Künstlern* seines Open Calls im Gepäck. Angekommen in der Hauptstadt Papeete ist er entsetzt von Highways, Gated Communities & verarmten Vorstadtsiedlungen. So zieht er weiter auf das atomar verseuchte Mururoa-Atoll. Dort schafft er, die Aufträge der Künstler* ausführend, ein beeindruckendes Spätwerk, das von dem Fremdenlegionär und Kunsthändler Victor Segalen entdeckt & vermarktet wird. Die Werke erreichen Spitzenpreise in Europa, doch die Sammler* erkranken an der atomaren Verstrahlung der Werke, wie der Künstler selbst.  Die Zeitverschiebung des Gauguin-Mythos in die Gegenwart ermöglicht es, Bezüge zwischen kulturellen, politischen & ökonomischen & Phänomen sichtbar zu machen, die regional und zugleich global wirken: Der Mythos des Künstlers* als Aussteiger* (Eskapismus versus Ausgrenzung), Gender, Kolonialismus & Umweltzerstörung.  Künstlerische Beiträge & Aufträge: aus Französisch Polynesien, Frankreich, Griechenland, Luxemburg, China, Mauritius, Papua Neuguinea, Portugal, R.D. Kongo, USA & Deutschland von Anja Wiese, Christine Falk, Clea T. Waite, Cronos, Dava Ffrog Wing, Dorit Trebeljahr, Frank Gerlitzki, Harry Flöter, Gaya, Jean-Paul Debouy, Jean-Paul Forest, Jérôme Descamps, Jürgen Claus, Julien Gué, Karl Heinz Jeron, Knky, Krishna Luchoomun, Künstler Treu, Laiza Pautehea, Li Lisha, Lilo Mangelsdorf, Markus Prem, Maurice de Martin, Max Sudhus, Merel Mirage, Michel Aniol, Mike Yonxi Mai, Mirjam Dorsch, Monak, Oliver Möst, Paul M Waschkau, Peter Kiefer, Raik Force, Ratoos Haoapa Gary, Reinhold Gottwald, Rolf Hinterecker, Sebastian Böwe, Stephan Groß, Susanne Themlitz, Sylvia Winkler, Tanya von Barnau-Sythoff, THS, Tom Albrecht, Tony Beilby, Tresor Kintoki, Verena Braunstein, Veronika Radulovic, Wei Xia, Wolfgang Hille, Zuzanna Skiba. Darsteller auf der Bühne: Alfred Banze als Paul Alfred Gauguin Stephan Groß als Techniker Darsteller* im Film: Alfred Banze als Paul Alfred Gauguin Magnus Johnston als Victor Segalen Elli Maria Scheel als Berliner Mädchen Roti Charlotte Make-d’Assignies als Roti Charlotte Make-d’Assignies Lalita Stone als Lalita Stone Dylan Tiarii als Dylan Tiarii Nicolas Hatt als Emile Gauguin Gaya als Gaya Monak als Monak u.v.a. Kamera: Alfred Banze, Benedikt Eickhoff, Matthias Schellenberger, Magnus Johnston, Christine Falk, Julién Gue, Anton Schwarzbach Musik: Jerome Descamps, Alfred Banze, Max Sudhus, Künstler Treu Künstlerische Assistenz: Benedikt Eickhoff Idee, Schnitt & Regie: Alfred Banze Videolink mit Performance-Elementen (in Arbeit): https://youtu.be/1W13il8pf9w Camping Akademie e.V. Berlin Compagnie To’u fenua e motu Tahiti Recherchestipendium Senat Berlin 2021 / Projektinitiativen-Förderung Senat Berlin / Neustart Kultur Digitale Vermittlungsformate 2022

__________

__________

A participatory media performance The plot: Paul Gauguin now lives in Berlin as Paul Alfred Gauguin. He wanders aimlessly through Berlin’s nocturnal off-scene and tries to sell his seemingly outdated paintings for little money, with little success. Disappointed by Europe, he promotes his vision of founding a Free Colony of Arts! Paul Alfred hands out an Open Call (based on a “Letter by the secret society” of young intellectuals* discovered in Tübingen in 1808): “Follow me to Tahiti!” Nobody wants to follow him, Paul Alfred is traveling to Tahiti alone, but he has almost 50 contributions and commissions from artists from his Open Call with him. Arrived in the capital Papeete he is horrified by highways, gated communities and impoverished suburban settlements. So he moves on to the atomically contaminated Mururoa Atoll. There he creates, carrying out the commissions of the artists, an impressive late work that is discovered and marketed by the foreign legionnaire and art dealer Victor Segalen. The works achieve top prices in Europe, but the collectors fall ill from the atomic radiation of the works, just like the artist himself. The time shift of the Gauguin myth into the present makes it possible to visualize references between cultural, political & economic & phenomena that have a regional and global effect at the same time: The myth of the artist as a dropout (escapism versus exclusion), gender, colonialism & environmental destruction. Artistic contributions & commissions: from French Polynesia, France, Greece, Luxembourg, China, Mauritius, Papua New Guinea, Portugal, R.D. Congo, USA & Germany by Anja Wiese, Christine Falk, Clea T. Waite, Cronos, Dava Ffrog Wing, Dorit Trebeljahr, Frank Gerlitzki, Harry Flöter, Gaya, Jean-Paul Debouy, Jean-Paul Forest, Jérôme Descamps, Jürgen Claus, Julien Gué, Karl Heinz Jeron, Knky, Krishna Luchoomun, Künstler Treu, Laiza Pautehea, Li Lisha, Lilo Mangelsdorf, Markus Prem, Maurice de Martin, Max Sudhus, Merel Mirage, Michel Aniol, Mike Yonxi Mai, Mirjam Dorsch, Monak, Oliver Möst, Paul M Waschkau, Peter Kiefer, Raik Force, Ratoos Haoapa Gary, Reinhold Gottwald, Rolf Hinterecker, Sebastian Böwe, Stephan Groß, Susanne Themlitz, Sylvia Winkler, Tanya von Barnau-Sythoff, THS, Tom Albrecht, Tony Beilby, Tresor Kintoki, Verena Braunstein, Veronika Radulovic, Wei Xia, Wolfgang Hille, Zuzanna Skiba. Performer on stage: Alfred Banze as Paul Alfred Gauguin Stephan Groß als Techniker Performer on screen: Alfred Banze as Paul Alfred Gauguin Magnus Johnston as Victor Segalen Elli Maria Scheel as Berlin Girl Roti Charlotte Make-d’Assignies as Roti Charlotte Make-d’Assignies Lalita Stone as Lalita Stone Dylan Tiarii as Dylan Tiarii Nicolas Hatt as Emile Gauguin Gaya as Gaya Monak as Monak u.v.a. Camera: Alfred Banze, Benedikt Eickhoff, Matthias Schellenberger, Magnus Johnston, Christine Falk, Julién Gue, Anton Schwarzbach Music: Jerome Descamps, Alfred Banze, Max Sudhus, Künstler Treu Artistic Assistance: Benedikt Eickhoff Idea, editing & directing: Alfred Banze Videolink with performance elements (in progress, german version, english from 02 2023): https://youtu.be/1W13il8pf9w Camping Akademie e.V. Berlin Compagnie To’u fenua e motu Tahiti Recherchestipendium Senat Berlin 2021 / Projektinitiativen-Förderung Senat Berlin / Neustart Kultur Digitale Vermittlungsformate 2022

__________

__________

Une performance médiatique participative L’intrigue : Paul Gauguin vit désormais à Berlin sous le nom de Paul Alfred Gauguin. Il erre sans but dans le hors-scène nocturne de Berlin et essaie de vendre ses peintures apparemment dépassées pour peu d’argent, avec peu de succès. Déçu par l’Europe, il promeut sa vision de fonder une colonie d’arts libéraux ! Paul Alfred lance un appel ouvert (basé sur un « appel de la société secrète » de jeunes intellectuels* découvert à Tübingen en 1808) : « Suivez-moi à Tahiti ! Personne ne veut le suivre, Paul Alfred se rend seul à Tahiti, mais il a près de 50 contributions et commandes d’artistes* de son appel ouvert avec lui. Arrivé à Papeete, la capitale, il est horrifié par les autoroutes, les communautés fermées et les agglomérations suburbaines appauvries. Il se dirige donc vers l’atoll de Mururoa, contaminé par l’atome. Il y crée, exécutant les commandes des artistes, une œuvre tardive impressionnante qui est découverte et commercialisée par le légionnaire étranger et marchand d’art Victor Segalen. Les œuvres atteignent les meilleurs prix en Europe, mais les collectionneurs tombent malades du rayonnement atomique des œuvres, tout comme l’artiste lui-même. Contributions artistiques et commandes: de Polynésie française, France, Grèce, Luxembourg, Chine, Maurice, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Portugal, R.D. Congo, USA & Allemagne par Anja Wiese, Christine Falk, Clea T. Waite, Cronos, Dava Ffrog Wing, Dorit Trebeljahr, Frank Gerlitzki, Harry Flöter, Gaya, Jean-Paul Debouy, Jean-Paul Forest, Jérôme Descamps, Jürgen Claus, Julien Gué, Karl Heinz Jeron, Knky, Krishna Luchoomun, Künstler Treu, Laiza Pautehea, Li Lisha, Lilo Mangelsdorf, Markus Prem, Maurice de Martin, Max Sudhus, Merel Mirage, Michel Aniol, Mike Yonxi Mai, Mirjam Dorsch, Monak, Oliver Möst, Paul M Waschkau, Peter Kiefer, Raik Force, Ratoos Haoapa Gary, Reinhold Gottwald, Rolf Hinterecker, Sebastian Böwe, Stephan Groß, Susanne Themlitz, Sylvia Winkler, Tanya von Barnau-Sythoff, THS, Tom Albrecht, Tony Beilby, Tresor Kintoki , Verena Braunstein, Veronika Radulovic, Wei Xia, Wolfgang Hille, Zuzanna Skiba. Interprètes sur scène : Alfred Banze comme Paul Alfred Gauguin Stephan Groß comme technicien Interprètes à l’écran : Alfred Banze comme Paul Alfred Gauguin Magnus Johnston comme Victor Segalen Elli Maria Scheel comme fille de Berlin Roti Charlotte Make-d’Assignies comme Roti Charlotte Make-d’Assignies Lalita Stone comme Lalita Stone Dylan Tiarii comme Dylan Tiarii Nicolas Hatt comme Émile Gauguin Gaya comme Gaya Monak comme Monak etc. Caméra: Alfred Banze, Benedikt Eickhoff, Matthias Schellenberger, Magnus Johnston, Christine Falk, Julien Gue, Anton Schwarzbach Musique: Jérôme Descamps, Alfred Banze, Max Sudhus, Künstler Treu Accompagnement Artistique : Benedikt Eickhoff Idée, montage & réalisation : Alfred Banze Lien vidéo avec des éléments de performance (en cours, version allemande, anglais à partir du 02 2023): https://youtu.be/1W13il8pf9w Camping Akademie e.V. Berlin Compagnie To’u fenua e motu Tahiti Recherchestipendium Senat Berlin 2021 / Projektinitiativen-Förderung Senat Berlin / Neustart Kultur Digitale Vermittlungsformate 2022

__________

.